AtAlAntA的倉庫

記者趙靜瑜／台北報導

當泰國猴王對上台灣的京劇美猴王，到底誰跟猴子的相似度高？昨天由台原偶戲團策畫的《猴子王》首度曝光，來自泰國的神猴哈奴曼與台灣的孫悟空不打不相識，最後協力把女巨人趕走，整個戲劇運用了泰國杖頭偶、掌中偶加上京劇演員，看頭十足，惹得現場笑聲連連。

2006年法國巴黎家飾展，以泰國為當年的國家主題館，展出一系列年輕設計師及新興品牌的家具、家居設計產品，大獲好評與讚歎，以曼谷為創意中心的泰式生活美學設計，也創造「時尚曼谷」的全球風潮。

由 文建會所主辦的「夯工藝．靚時尚－－台灣VS.泰國文化創意產業特展」在台灣工藝研究所展開，將泰國結合傳統、造就時尚的程過介紹給台灣。除了有兩國的商 品展外，也將舉辦兩國的工藝文化創意產業研討會，邀請兩國文創產的專家提出對工藝的實踐與反省，全場將有中、英、泰三語同步翻譯；12月13日也將推出融 合文創精神、台原偶戲團與泰國知名的喬路易斯劇場跨國聯演的《猴子王》。

文建會主委黃碧端表示，此次策展目的，即在討論兩國創意特色的異同，及工藝對現代時尚的影響與轉換，提供民眾跨越國界，認識和想像彼此生活世界的可能。

該展自即日起至明年4月5日止，在南投草屯國立台灣工藝研究所展出。

http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/dec/10/today-art1.htm