close
看到一則新聞，標題「老人癡呆可治 慈濟深層刺激術可恢復四成」。
開頭第一句話就錯了－俗稱老人痴呆症的巴金森氏症。
我想還是不要太嚴苛，只希望他們能夠把錯誤更正。
我之前有貼一篇關於失智症的文章
>>>>>[老人失智症].*。＊.*
再放上關於巴金森氏症與老人癡呆症的醫師答客問實錄
總之，「巴金森氏症」與「老人癡呆症」是不一樣的。請大家注意別搞混了。

另外，看到一篇網誌和一本相簿，是關於1994年安藤忠雄所建造的京都陶板名畫庭園。（相簿點此）。裡面有一張照片照到「定礎」。雖與我猜測相同，但還是去查了一下。
沒錯，「定礎」就是「奠基」的意思。我們的「奠基典禮」，用日文來說，就是「定礎式」。其實就是「奠定基礎」，只是習慣取不同的字來用，還挺有趣的。(礎：いしづえ)
因為與建築有關，非我熟悉之處，就不多放翻譯文章了，請大家自己到網站上看吧。
礎石-ウィキペディア(Wikipedia)
定礎
定礎－這裡有放各式日本建築下的定礎照片，有興趣的朋友不妨下次也注意一下台灣大樓的奠基石吧。
定礎石（ていそせき）
定礎板
arrow
arrow
    全站熱搜

    atalanta 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣()

    E-mail轉寄